Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Risikofaktor
    عامل خطر
    ...
    RF {Risikofaktor}, abbr., {Med}
    عامل الخطر {طب}
    relevante Treffer
    der Hauptrisikofaktor (n.) , {Med}
    عامل الخطر الرئيسي {طب}
    der Hauptgefahrenfaktor (n.) , {Med}
    عامل الخطر الرئيسي {طب}
    der Christmas-Faktor (n.) , {Faktor IX}, {Med}
    عامل كريسماس العامل التاسع {طب}
    gefahrvoll (adj.)
    خَطِر
    die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten]
    خَطَرٌ
    die Einzugsgefahr (n.)
    خطر الشد
    die Gefährdung (n.) , [pl. Gefährdungen] , {Umwelt}
    خَطَرٌ {بيئة}
    die Staugefahr (n.)
    خطر السد
    das Risiko (n.) , [pl. Risiken ; Risikos [selten] ; Risken [österr.]]
    خَطَرٌ
    gefährlich (adj.) , [gefährlicher ; am gefährlichsten ]
    خَطَر
    abenteuerlich (adj.)
    خَطِر
    die Gefahr (n.) , [pl. Gefahren]
    خَطَرٌ [ج. أخطار]
    die Gefährlichkeit (n.) , [pl. Gefährlichkeiten]
    خَطَرٌ
    risikoträchtig (adj.)
    خَطَر
    die Spritzgefahr (n.)
    خطر الرش
    die Quetschgefahr (n.) , {tech.}
    خطر السحق {تقنية}
    das Ausfallrisiko (n.)
    خطر العطل
    Alarm schlagen
    دق ناقوس الخطر
    die Frakturgefahr (n.)
    خطر الكسر
    die Risikoklasse (n.)
    فئة الخطر
    die Risikolage (n.)
    حالة خطر
    der Gefahrenmelder (n.)
    منذر بالخطر
    die Korrosionsgefahr (n.) , {Umwelt}
    خطر التآكل {بيئة}
    die Gefahrenhinweise (n.) , Pl.
    إرشادات خطر
    das gefährliche aktive Teil (n.) , {elect.}
    جزء حي خطر {مكهرب}، {كهرباء}
    die Risikolage (n.)
    وضع خطر
    die Gefährdungsstufe (n.)
    مستوى الخطر
    das Sturzrisiko (n.)
    خطر السقوط